Перевод и особенности языка: с русского на французский