Toyota Sprinter Trueno AE86: Авто в аниме-культуре